القرآن الكريم

عن المشروع

من يريد قراءة القرآن على هاتفه يقع غالباً بين خيارين: تطبيق يعرض الصفحة صورة جامدة لا يمكن نسخ آية منها ولا البحث فيها ولا الضغط على كلمة لمعرفة معناها، أو تطبيق يعرض النص بترتيب مختلف عن المصحف الورقي فيفقد القارئ حفظه البصري للصفحة والسطر. وحين يقف عند آية ويحتاج شرحها أو معناها بلغة أخرى، يترك التطبيق ويفتح موقعاً أو كتاباً آخر، فينقطع حبل القراءة في كل مرة. هذا التطبيق يفتح على الصفحة نفسها التي اعتاد عليها القارئ: 604 صفحات بخط مصحف المدينة برواية حفص وبالرسم العثماني، تُقلَب كما تُقلَب ورقة المصحف. نقرة قصيرة على آية تظهر بطاقة صغيرة بمعلوماتها دون أن تحجب الصفحة، وضغطة مطوّلة تفتح لوحة كاملة فيها تفسير الآية وترجمتها إلى لغة أخرى وسبب نزولها، فيبقى القارئ في مكانه ولا ينتقل بين تطبيقات. المميز عملياً أن حروف المصحف نصّ حقيقي لا صورة، فيستطيع القارئ نسخ الآية ومشاركتها كما هي. ومن قسم المكتبة يختار ما يريد تنزيله فقط: ثمانية شروح للآيات بالعربية والإنجليزية، وتسع ترجمات للمعاني بالإنجليزية والتركية، وأسباب النزول. ويمكن اختيار أكثر من شرح أو ترجمة ليظهروا معاً عند فتح الآية، فيقارن بينهم في نظرة واحدة. والواجهة نفسها متاحة بالعربية والإنجليزية والتركية، مع بقاء صفحة المصحف تُقرأ من اليمين إلى اليسار مهما كانت لغة القارئ. أكبر قيدين واجهَا العمل: حجم محتوى الشروح والترجمات لو حُمِّل كله دفعة واحدة، وقد عولج بجعل كل شرح وكل ترجمة قابلاً للتنزيل منفصلاً فلا يحمل المستخدم إلا ما يقرأه فعلاً؛ ثم مطابقة الصفحات الخاصة كالفاتحة وبداية البقرة وقصار السور، إذ كانت أسطرها تتمدد على عرض الشاشة وتخرج عن شكل المصحف الورقي، فضُبط تخطيطها لتظهر سطراً بسطر كما في الورق. التطبيق اليوم يعمل على الهاتف والحاسوب والويب، وفيه قراءة المصحف كاملاً والتفسير والترجمات وأسباب النزول وصفحة تواصل ومشاركة، ولم يُطرح بعد للعامة على المتاجر. الخطوة التالية هي التلاوات الصوتية واختيار القارئ، وإتاحة التبديل بين إصدارات المصحف من الإعدادات.